夏天的漂鳥,飛來我窗前歌唱,突然又飛去了。
秋天的黃葉啊,卻沒有歌唱,只嘆息一聲,飄落在那裡。
我有滿天的星星,
但是,哦,卻想起我室內未點的小燈。
如果你渴念太陽而流淚,那麼你也在渴念著星星囉。
一度,我們夢見我們是陌路人。
我們醒來時,卻發現我們正互相親愛著。
別把你的愛置於懸崖之上,因為那太高不可攀。
我不能挑選最好的。
是最好的挑選我。
我的存在有如生命,是一個永恒的奇異。
啊!美人,妳要從愛之中去培養妳的內在美,不要在鏡前去陶醉妳的
外在美。
『月亮啊,妳在期待什麼?』
『我在為必須讓路的太陽致敬。』
生命因世界的需要而發見它的財富;
因愛的需要而發見它的價值。
我說不出這顆心為何如此默然沮喪,
是為了那些他永不請求、永不了解、永不記得的小小需求而歉疚?
我們相見相親,有如海鷗與波浪的會合。
我們分離,有如海鷗的飛去,波浪的捲開。
在我們極為謙虛之時,便是我們接近偉大之時。
朋友,請在我的杯中飲完我的酒吧;
別等到傾入別的杯中,讓這熱騰的咆沬消失去了。
霧像愛情一般,在山的心上遊戲,呈現出種種美妙的幻影。
讓生時美如夏花,死時紅如秋葉。
只管前進,別留連於鮮花的採摘;因為鮮花會一路開放在你的前面。
行人雖擁擠,路卻寂寞;因為無人愛它。
綠葉在戀愛時就變成了花,
花在崇拜時便結出了果。
秋天的黃葉啊,卻沒有歌唱,只嘆息一聲,飄落在那裡。
我有滿天的星星,
但是,哦,卻想起我室內未點的小燈。
如果你渴念太陽而流淚,那麼你也在渴念著星星囉。
一度,我們夢見我們是陌路人。
我們醒來時,卻發現我們正互相親愛著。
別把你的愛置於懸崖之上,因為那太高不可攀。
我不能挑選最好的。
是最好的挑選我。
我的存在有如生命,是一個永恒的奇異。
啊!美人,妳要從愛之中去培養妳的內在美,不要在鏡前去陶醉妳的
外在美。
『月亮啊,妳在期待什麼?』
『我在為必須讓路的太陽致敬。』
生命因世界的需要而發見它的財富;
因愛的需要而發見它的價值。
我說不出這顆心為何如此默然沮喪,
是為了那些他永不請求、永不了解、永不記得的小小需求而歉疚?
我們相見相親,有如海鷗與波浪的會合。
我們分離,有如海鷗的飛去,波浪的捲開。
在我們極為謙虛之時,便是我們接近偉大之時。
朋友,請在我的杯中飲完我的酒吧;
別等到傾入別的杯中,讓這熱騰的咆沬消失去了。
霧像愛情一般,在山的心上遊戲,呈現出種種美妙的幻影。
讓生時美如夏花,死時紅如秋葉。
只管前進,別留連於鮮花的採摘;因為鮮花會一路開放在你的前面。
行人雖擁擠,路卻寂寞;因為無人愛它。
綠葉在戀愛時就變成了花,
花在崇拜時便結出了果。
全站熱搜
留言列表